日本からニュージーランドに連れてこられた猫さんと一緒にのんびり生活中。更新不定期ですが、続ける気はあります(ノ∀`)
 スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


 NZの運転免許
2008年08月28日 (木) | 編集 |
ニュージーの運転免許をGETするべく試験を受けてきました。

日本の免許があればこっちで運転できるけど長いこと
住むならIDになるしとったほうがなにかと便利です。
免許持っててもこっちの筆記試験と実技試験やらないとダメ
ですJAPANは。(免除の国もある)
ガンガン乗っちゃってますけどね、国際免許あるし。


さて、この筆記を受けるまでが一苦労ですよ(*`д´)
「日本の免許は日本語なので英語に訳さないとダメ」だ、と。
で、国際免許は英語の表記もあるけどこれじゃダメだ、と。
見てもくれないデスヨ。(-ω-ll)

「この指定のところで訳してもらえ」とか言うけど高い!陰謀を感じる。
日本総領事館に頼むと24ドルで訳してくれるのでちょっと安い。
まぁそれをGETするのに数日を要する。

それでやっとこさ、行ったら「これじゃダメなのよ」と。
「IssueDateが入ってないからダメよ」って・・・・。
えぇぇぇ発給がいつかなんて重要なんかいっ。
だいたい日本の免許って交付日しか載ってないし。
交付日なんてどうでもよくないデスカ?
有効期間がわかればええやないかっと言ってもだめー。
他の人はこれでOKだったという話なのにも関わらずだめー。

nonko-sit-soto
「そういうこともあるよ、どんまい」


じゃあ違うとこ行ってみようと。
(いろんなとこで受けられます。VTNZとかAAとか)
違うおばちゃんならまた違った対応だろうと期待。
人によって言うコト違いすぎは当たり前。それがNZ。


そしたら問題なく試験受けられましたよ。
ほらみろ最初のおばはん。
「You間違ってるんだよ!!勉強しなおしなよ。」
と言ってやりたいがまぁ面倒なので放っておく。
どっちが正しいかなんて重要じゃないの試験が受けられれば(´∀`)


筆記は簡単です日本と比べたら。
基本4択問題で「正解と思うところをコインで削ってね」という試験。
申し込んだらその場で一人でやるんですよ。
机といすがあるからそこ座ってまぁ自由にやってと。


笑える問題もいくつかあります。
Q、馬に乗った人を追い抜くときあなたはどうすべきか?

1、クラクションを鳴らして気づかせる
2、ライトを点滅させて追い抜く
3、スピードアップして駆け抜ける
4、ゆっくりとかつ距離をとって追い抜く

nz
これはロバ。後ろは馬。

正解は4です。馬が驚いたら危ないからうるさくしちゃダメー。
馬を抜くときがあるかしら?
nz
これは牛横断注意。

馬も田舎ではたまに歩いている。

nz
鳥も横断する。


nz
に・げ・てぇーーーー。


実技はまた来週。


にほんブログ村 猫ブログ 猫 海外生活へ   

人気ブログランキングに参加してみたり。
↑馬を抜くときはぜひ写真をという方はポチっとにゃ。


「おもちまる」なでると最近毛が抜ける←春が近いのね☆

コメント
この記事へのコメント
こんばんは。
えー、鳥の標識なんてあるの!?
牛はともかく…
意外と面倒なんだね、免許。
運転は楽??
2008/08/28(木) 23:04:43 | URL | はな [ 編集]
いろいろなおばさんがいるんですねー。びっくり!
なんだか疲れそう。(・´ω`・)オツカレサマ デス
無事に試験を受けられてよかったですね。

あひる?カモ?も道を横断ですか?
喜んで道を譲っちゃいますよ~ヾ(≧0≦*)ノ

2008/08/28(木) 23:59:01 | URL | ミシェママ [ 編集]
色々、大変そうですね(^_^;)
でも、無事に試験受けれてほんまに良かったですね。
それにしても、色々な標識があるんですね♪
カモの横断、めちゃめちゃ可愛すぎです!!
自然溢れていてほんまに羨ましいe-420
だが、日本語以外分からない私には・・・住めない(T_T)
色々、NZの事とか教えて下さいね☆
妄想で楽しみます(笑)
2008/08/29(金) 06:40:07 | URL | みぃー☆ミ [ 編集]
無事に受けれてよかったですね♪
なんか日本を離れてから、平気で嘘ついたり、
言い訳したり、人によっていうこと違うとか・・・。
そういうの疲れました・・・(涙)。
でもなんか試験はアバウトな感じでいいですね(笑)。
さすがNZ。
自然や動物沢山で羨ましいです!
↓のんこちゃんのお手手可愛すぎるi-80
2008/08/29(金) 07:12:18 | URL | ますちゃん [ 編集]
コインで削るんですか…
面白いですねw
北海道には狸やらキツネやらシカの道路標識があります。
牛と鳥は初めて見ました。
さすがNZ!
2008/08/29(金) 14:17:35 | URL | しるく [ 編集]
>はなさん
動物標識はついつい写真におさめてしまうよ・・・。
運転はラウンドアバウトっていうなんかまぁ説明できないけど
よく外国であるやん?信号のない交差点。それと自分が左に
曲がるときに右に曲がる人が前方にいたら譲らないといけないってのが
日本と逆で危ない(右折優先なのよ。)でも比較的運転しやすいねぇ。
群馬みたいに道広いし山道多いし似てる。

>ミシェママさん
>無事に試験を受けられてよかったですね。
ありがとございます!満点でした(´∀`)わーい。

>あひる?カモ?
ざ、残念です。こんなにもガチョウさんの認知度が低いなんて
。・゚・(ノД`)・゚・。これはガチョウさんです。結構な大きさで、
よちよち歩いてて、手からエサを食べてくれたりします。
ちょっとどんくさいです。NZではよく見かけます。そのたびに
写真を撮ってしまいます(´-∀-`;)

>みぃー☆ミさん
ありがとございます!
カモの標識はあんまり見かけないんですよ。この写真は
南島旅行中に撮ったものです。牛のもですけど。
たぶん標識はカモですが、写真の鳥はガチョウさんです。
コレを機にガチョウさんをよろしくです(・∀・)
私も英語ダメなのでまぁこれからです(-ω-ll)

>ますちゃんさん
そうですねぇ。国民性の違いは住んでみると非常によくわかりますよね。
住んでみないとわからない!でもまぁNZ人のいいところもたくさん
ありますし、郷に入っては・・・ですね。
人によって言うコト違うのが当たり前ってのは結構慣れてきました。
逆にちょっとしたズルも可能ってことでおもしろいですよね。
いい人にあたるかどうか、おみくじみたいに楽しむしかないですね・・・。
ドバイはやはり都会なのかなぁ。NZは鳥の宝庫です。

>しるくさん
スピードくじみたいな、銀色のところを削って正解か不正解かわかるんです。
すぐ結果がわかっていいですね。自分で判っちゃうからドキドキです。
35問中32問正解しないとダメだったので最後のほうはドキドキ高まりますね。
狐もあるんですねぇ。狸とシカはよく高速道路にも標識ありますよね~。
カモって飛べるから標識はどうなのかと思ったりもします・・・。コガモ用??
2008/08/29(金) 15:52:43 | URL | ノンジ@ブログぬし [ 編集]
実技の試験どうでしたかー?
実は私2年以上無免許で乗ってました。。。今だから言うけれど。
免許があると身分証明になるから便利ですよね、この間は「これってお母さんじゃないの?」って言われた時はショックでしたけど(笑)
2008/09/02(火) 14:19:01 | URL | Big cat [ 編集]
>Big cat さん
実技はまだ受けてないんですよ。明日なんです(゚∀゚ ;)ドキドキ。
そうなんですよね。どっちかというと運転どうこうより
カジノに入るときとかお酒買うときに、さっと出せるから欲しい
みたいなとこあります。
2008/09/02(火) 15:44:32 | URL | ノンジ@ブログぬし [ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。